Zobacz najdziwniejsze potrawy świata

Różnorodność kultur całego świata sprawia, że to co dla jednych stanowi największy i trudny do zdobycia przysmak dla innych jest obrzydliwe, niehigieniczne bądź okrutne. To jak postrzegamy dane jedzenie będzie wynikało nie tylko z odczuć naszych kubków smakowych, choć wydawać by się mogło, że powinno być to decydujące, ale raczej to gdzie się wychowaliśmy, jaka […]

Rozwój osobisty w życiu tłumacza

Rozwój osobisty to zmiana, walka, wyzwanie. Prawda jest taka, że bez tego nie byłoby możliwe rozwijanie siebie i swoich umiejętności. To proces samorealizacji, stawania się lepszym człowiekiem i maksymalizacji naszego talentu, potencjału, możliwości. Niestety jak wiele osób się przekonało nowe nawyki nie przychodzą łatwo, ale można je rozwijać. Nie jest to proste, ale jest to […]

Prawdziwa historia Świętego Mikołaja

Korzenie Świętego Mikołaja znajdują się daleko na północy. Jego miejsce urodzenia owiane jest tajemnicą wielu opowieści, ale wiemy, że przed wiekami założył swój dom w Laponii, w najbardziej wysuniętym na północ regionie Finlandii. Koło podbiegunowe zawsze było drogim i uroczym miejscem dla Świętego Mikołaja, ponieważ wiele baśniowych tajemnic Bożego Narodzenia ma swoje korzenie w tym […]

Norwegia ciekawostki turystyczne

Zorza polarna, wybrzeża fiordowe, niedźwiedzie polarne… taki obraz rysuje się w głowie na myśl o Norwegii. Patrząc na wszelkie zestawienia, Norwegia plasuje się zawsze na najlepszych pozycjach: zarobki znacząco przekraczają średnią europejską, zaś polityka proekologiczna Norwegów jest wzorem do naśladowania nie tylko w Europie, ale i na świecie. Jednak Norwegia może się pochwalić również otwartym […]

Wstyd ich nie znać. Ranking najczęściej używanych języków świata

Komunikacja na całym świecie odbywa się przy użyciu przeróżnych sposobów wyrażania się. Zestawienie najczęściej używanych języków świata wyraźnie pokazuje, które z nich można uznać za najpopularniejsze. Wszelakie zestawienia sugerują, że na całym świecie funkcjonuje obecnie od sześciu do siedmiu tysięcy różnych języków. Dokładne ustalenie konkretnej liczby jest bardzo trudne do wykonania, ponieważ językoznawcy mają problemy […]

Jak napisać CV po norwesku?

CV i list motywacyjny – to duet, który nie jest obcy nikomu, kto kiedykolwiek szukał zatrudnienia. W przypadku pracy w Polsce mamy nieco łatwiej – ze względu na bliskość kulturową, wiemy doskonale jakie informacje mogą zainteresować naszego przyszłego pracodawcę, umiemy też zaprezentować się w taki sposób, by się jak najlepiej „sprzedać”. Ale co w przypadku […]

Zobaczyć i umrzeć….jakie stolice musi odwiedzić absolutnie każdy

Są takie państwa, których powstanie i posunięcia wpłynęły na losy całego świata. To czy był to wpływ pozytywny czy negatywny często bywa kwestią sporną, ale jednak jego ogrom jest nie do zaprzeczenia. Każdy kto choć odrobinę interesuje się historią i szeroko rozumianymi dziejami ludzkości powinien przejrzeć listę 10 stolic, których odwiedzenie jest swoistym wymogiem wykształconego […]

Litery norweskie – jak wygląda alfabet języka norweskiego?

Kiedy myślimy o językach skandynawskich, bardzo często wyobrażamy sobie skomplikowane germańskie słownictwo, melodyjną intonację oraz specyficzne litery w alfabecie. Pierwsze lekcje nauki języka norweskiego zaczynają się zawsze od przedstawienia i omówienia tego, co skrywa w sobie alfabet języka norweskiego – właśnie po to aby wymowa i dyftongi w norweskim nie przerażały tak, jak na początku. […]

Pisanie po norwesku na polskiej klawiaturze – nie taki diabeł straszny!

Chociaż językiem norweskim posługuje się aż 5 milionów ludzi, to jednak prawdą jest, że każde większe skupisko ludzi posiada własny dialekt. Cóż zatem mogłoby łączyć wszystkich Norwegów? Może alfabet norweski? Byłoby to możliwe, gdyby nie fakt… że Norwegowie posiadają aż 2 formy zapisu swojego języka! Bokmål (najpopularniejsza) oraz nynorsk (używana przez ok. 10% populacji kraju) […]