Nazywany jednym z najlepszych na świecie, system edukacji w Norwegii oferują tamtejszej młodzieży świetne warunki do nauki i jasne perspektywy na przyszłość. Po wprowadzonej reformie, wszystkie jego założenia zyskały podziw i uznanie na całym świecie. System edukacji w Norwegii zakłada, że nauka jest obowiązkowa dla wszystkich dzieci w wieku 6–16 lat. Rok szkolny trwa od […]
CV i list motywacyjny – to duet, który nie jest obcy nikomu, kto kiedykolwiek szukał zatrudnienia. W przypadku pracy w Polsce mamy nieco łatwiej – ze względu na bliskość kulturową, wiemy doskonale jakie informacje mogą zainteresować naszego przyszłego pracodawcę, umiemy też zaprezentować się w taki sposób, by się jak najlepiej „sprzedać”. Ale co w przypadku […]
Są takie państwa, których powstanie i posunięcia wpłynęły na losy całego świata. To czy był to wpływ pozytywny czy negatywny często bywa kwestią sporną, ale jednak jego ogrom jest nie do zaprzeczenia. Każdy kto choć odrobinę interesuje się historią i szeroko rozumianymi dziejami ludzkości powinien przejrzeć listę 10 stolic, których odwiedzenie jest swoistym wymogiem wykształconego […]
Ile zapłacę u tłumacza przysięgłego? To problem, przed jakim staje wielu z nas. Stawki tłumaczeń przysięgłych wydają nam się sprawą bardzo skomplikowaną oraz co gorsza- kosztowną. Czy tak jest w rzeczywistości i czy nie warto czasem zapłacić więcej, aby móc mieć spokojną głowę? A z zasady to właśnie uczucie powinno dawać nam skorzystanie z usług […]
Kiedy myślimy o językach skandynawskich, bardzo często wyobrażamy sobie skomplikowane germańskie słownictwo, melodyjną intonację oraz specyficzne litery w alfabecie. Pierwsze lekcje nauki języka norweskiego zaczynają się zawsze od przedstawienia i omówienia tego, co skrywa w sobie alfabet języka norweskiego – właśnie po to aby wymowa i dyftongi w norweskim nie przerażały tak, jak na początku. […]
Chociaż językiem norweskim posługuje się aż 5 milionów ludzi, to jednak prawdą jest, że każde większe skupisko ludzi posiada własny dialekt. Cóż zatem mogłoby łączyć wszystkich Norwegów? Może alfabet norweski? Byłoby to możliwe, gdyby nie fakt… że Norwegowie posiadają aż 2 formy zapisu swojego języka! Bokmål (najpopularniejsza) oraz nynorsk (używana przez ok. 10% populacji kraju) […]
Chyba każda firma, czy osoba prywatna, chciałaby aby usługa, którą zleca była wykonana w sposób solidny, szybki i na dodatek tani. Pozostaje postawić pytanie czy w takiej sytuacji da się znaleźć złoty środek? I czy w przypadku biur tłumaczeń taka sytuacja w ogóle jest możliwa? Dzięki gospodarce wolnorynkowej, przedsiębiorcy zyskują suwerenność polegającą na swobodzie w […]
Ucząc się nowego języka na ogół pragniemy opanować podstawy na tyle szybko, aby czym prędzej zacząć rozumieć rodzimych użytkowników. Jednak niemal nigdy nie jest możliwa taka sytuacja, aby słowa wypowiadane przez ludzi „na ulicy” niemal całkowicie pokrywały się pod względem leksyki oraz wymowy z tym, co udaje się opanować na kursach. W przypadku języka angielskiego […]
Chociaż Norwegia nie jest członkiem Unii Europejskiej, to jednak podjęcie pracy w kraju fiordów nie jest obarczone skomplikowanymi formalnościami. A ze względu na niezwykle atrakcyjne zarobki oraz dużo wyższy standard życia niż w Polsce, coraz więcej osób decyduje się na wyjazd do tego kraju w celu podjęcia pracy zarobkowej. Jednak główną przeszkodą w poszukiwaniu pracy […]
O ile nauka języka angielskiego nie wzbudza w nikim jakichkolwiek emocji, o tyle osoby decydujące się na rozpoczęcie przygody z językiem norweskim często spotykają się z różnymi opiniami. Wśród nich najczęściej powtarzają się słowa o tym, że język norweski jest językiem bardzo skomplikowanym i praktycznie niemożliwym do nauczenia dla osób spoza Skandynawii. Ale czy jest […]
